Called the אינטערנאציאנאלע סערוויס עוואַלואַטיאָן דע לאַ לענגואַ ספּאַין, אָדער SIELE, די פּראָבע איז מאָdeleד אויף ענגליש יגזאַמז אַזאַ ווי די TOEFL און IELTS, און דעבוץ אין 2016. לויט אַן אָפּשאַצונג צוגעשטעלט דורך באאמטע בייַ די סערוואַנטעס אינסטיטוט300,000 מענטשן וועלן נעמען דעם פּראָבע אין זיין ערשטער יאָר, מיט די נומער רייזינג צו 750,000 דורך 2021.
אין אַ יולי צערעמאָניע אין סאַן ילדעפאָנסאָ קאַלידזש אין מעקסיקא סיטי, דריי בילדונגקרייז אינסטיטוציעס - די סערוואַנטעס אינסטיטוט, די נאַשאַנאַל אַוטאָנאָמאָוס אוניווערסיטעט פון מעקסיקא און ספּאַין ס אוניווערסיטעט פון סאַלאַמאַנקאַ קאַטער פון אַ נייַע שפּאַניש פּראָפעסיאָנאַל יגזאַם אַז זיי ווייזן ווי די גלאבאלע סטאַנדאַרט פֿאַר טעסטינג אין דער שפּראַך.
קעניג פעליפע VI פון שפאניע, וועלכער איז געווען אין מעקסיקע, האט פארזידירט די אנטפלעקונג פון דעם טעסט צוזאמען מיט זיין פרוי מלכּה לעטיסיאַ, האָט געזאָגט, “מיר האָבן געפעלט א פלעקסאַבאַל, העכסט רעספּעקטירטע סערטיפיקאַט פון באַהאַוונטקייט אין שפּאַניש ווי אַ פרעמדע שפּראַך לויט די וואָס געפֿינט זיך. פֿאַר די ענגליש שפּראַך."
די SIELE איז אַנדערש פון די געזונט-געגרינדעט Español דיפּלאָמאַס ווי לענגואַ עקסטראַנדזשעראַ (DELE) יגזאַם אין אַ פּאָר פון וויכטיק וועגן. א DELE דער באַווייַזן טוט נישט ויסגיין, פֿאַר בייַשפּיל, כאָטש די SIELE איז גילטיק פֿאַר צוויי יאָר, און די DELE האט מער לעוועלס ווי די SIELE. אָבער, די צוויי יגזאַמז זענען נישט מענט צו זיין קאַמפּעטיטיוו, אָבער גאַנץ קאַמפּלאַמענטשי, און די DELE וועט פאָרזעצן צו זיין געפֿינט צוזאמען די נייַע פּראָבע.
די SIELE דורכקוק וועט דעקן די פיר האַרץ קאָמוניקאַציע סקילז: רעדן, צוגעהערט, לייענען און שרייבן. די לייענען און צוגעהערט סעקשאַנז וועט זיין סקאָרד גלייך, מיט די אנדערע אַססעססעד דורך אַקרעדיטיד יגזאַמאַנערז אין אַ ציל דריי-וואָך טערנעראַונד פֿאַר רעזולטאַטן. דער פּראָבע וועט זיין קאָמפּיוטער באזירט און אַדמינאַסטערד יאָר-קייַלעכיק אין אַ נעץ פון גלאבאלע פּרובירן סענטערס.
ווי קעגן צו די ענגליש יגזאַמז עס איז מוסטערד נאָך, די SIELE וועט נעמען אין חשבון פאַרשידענע לינגגוויסטיק ווערייאַטיז פון שפּאַניש. פֿאַר בייַשפּיל, ווו די TOEFL טעסטס בלויז אין אמעריקאנער ענגליש, און Cambridge Exams פּרובירן אין בריטיש ענגליש, די SIELE וועט ינקאָרפּערייט אין אַ איין יגזאַם די פילע פאַרשידענע דזשיאַגראַפיקאַל ווערייישאַנז פון שפּאַניש, אַ שפּראַך וואָס איז זייער אַנדערש פון פאָלק צו פאָלק.
מלך פעליפּע דיסקרייבד די פּראָבע ווי "פּאַן-היספּאַניש" אין כאַראַקטער. ער האָט צוגעגעבן אז די נייע סערטיפיקאַט וועט פאַרברייטערן די גלאבאלע דערגרייכן פון שפּאַניש, וואָס ער דיסקרייבד צו די וילעם ווי אַ העריטאַגע אַז "מיר מוזן אַלע זאָרגן פֿאַר, פאַרשפּרייטן און העכערן."
וויקטאָר גאַרסיאַ דע לאַ קאָנטשאַ, דירעקטאָר פון סערוואַנטעס אינסטיטוט, האָט געזאָגט ענליכע געפילן, זאָגנדיג אז SIELE איז נישט בלויז אַ זיפּונג פּראָבע, אָבער אויך אַ מיטל צו העכערן אַלע פארמען פון שפּאַניש.
שפּאַניש אויף די גלאבאלע סצענע
די סטאַטשער פון די דריי פּאַרטנערס-אין-אַנטוויקלונג פֿאַר די יגזאַם גיט אַן אָנווייַז פון די עקספּעקטיישאַנז פֿאַר זייַן הצלחה. די לאַנדיש אַוטאָנאָמאָוס אוניווערסיטעט פון מעקסיקא און די 13 יאָרהונדערט-געגרינדעט אוניווערסיטעט פון סאַלאַמאַנקאַ זענען ריספּעקטיוולי די גרעסטער און אָולדאַסט אוניווערסיטעטן אין די שפּאַניש-גערעדט וועלט, בשעת די Cervantes אינסטיטוט אַפּערייץ אין 44 לענדער. מיט די אינסטיטוציעס צו דערגרייכן די 550 מיליאָן שפּאַניש ספּיקערז אַרום די וועלט, די פּראַל פון די SIELE זאָל זיין טיף.
די ערשט פּראָבע סענטערס וועט זיין געעפנט אין דריי אומות:
- טשיינאַ, מיט 60 סענטערס קאַווערינג 61% פון די מדינה;
- בראזיל, מיט 120 סענטערס וואָס דערגרייכן 81% פון דער מדינה;
- USA, מיט 100 טעסטינג סענטערס און אַ נאציאנאלע דורכדרונג פון 70%.
פאָרויס, די פאָדערונג פֿאַר די SIELE זאָל זיין הויך אין אנדערע לענדער מיט גרויס נומער פון שפּאַניש לערנערז אַזאַ ווי פֿראַנקרייַך, איטאליע, דייַטשלאַנד און די מערב אפריקאנער אומות.
אין 2015, אַן עסטימאַטעד 21 מיליאָן מענטשן לערנען שפּאַניש ווי אַ פרעמד שפּראַך אין אַלע לעוועלס פון בילדונג - אַ פאַרגרעסערן פון 1.5 מיליאָן פֿון 2014, לויט צו פיגיערז צוגעשטעלט דורך די שפּאַניש פעדעריישאַן פון אַססאָסיאַטיאָנס פון שולן פון שפּאַניש ווי אַ פרעמד שפּראַך (FEDELE). אָבער, די Cervantes אינסטיטוט הערות אַז becפון דערענדיקט דאַטן, די פאַקטיש סומע קען זיין 25% העכער. די Cervantes אינסטיטוט ינדיקייץ אַז די שפּיץ לענדער פֿאַר די לערנען פון שפּאַניש אַרייַננעמען:
- USA (7,820,000 סטודענטן);
- בראזיל (6,120,000);
- פֿראַנקרייַך (2,589,717);
- איטאליע (687,152);
- דייטשלאנד (554,423).
אין יאָר 2030, שפּאַניש ספּיקערז זענען פּראַדזשעקטאַד צו קאַנסטאַטוט 7.5% פון די גלאבאלע באַפעלקערונג, און דער פּראָצענט וועט פאַרגרעסערן צו 10% אין אַ מאַקסימום פון פיר דורות. אין די פארייניקטע שטאטן, וואו עס זענען שוין פאראן מער ווי 50 מיליאן שפאניש רעדנער, איז ערווארטעט אז די באנוץ פון דער שפראך וועט זיך פארגרעסערן ביז 2050 ביז א שטאפל וואס וועט מאכן אמעריקע צום העכסטן שפאניש-רעדנדיקן לאנד אין דער וועלט, און אפילו העכער מעקסיקע.
שפּאַניש איז אויך מער באַוווסט אין די וק הייַנט ווי עס איז געווען אין דער פאַרגאַנגענהייט. דער באַריכט פון די בריטיש קאָונסיל שפּראַכן פֿאַר דער צוקונפֿט יידענאַפייד שפּאַניש ווי די מערסט וויכטיק פון אַלע גלאבאלע לשונות פֿאַר גרויס בריטאַן רעכט צו, צווישן אנדערע סיבות, זייַן באַניץ אין הויך-וווּקס עקספּאָרט מארקפלעצער. לויט גאָלדמאַן סאַקס, דריי פון "ווייַטער 11" - דאָס איז, די 11 פאַסט-גראָוינג מארקפלעצער אין דער דעוועלאָפּינג וועלט - זענען שפּאַניש-גערעדט לענדער, בשעת קיין אנדערע שפּראַך איז רעפּריזענטיד אויף דער רשימה מער ווי איין מאָל.
אין נאָך אן אנדער אָנווייַז פון די באמערקט וויכטיקייט פון דער שפּראַך, איבער דער גלאָבוס אין דרום אזיע די רעגירונג פון די פיליפינען האט יקספּאַנדיד שפּאַניש לימעד אין ציבור צווייטיק שולן אין אַן אָנשטרענגונג צו ומקערן די פיר-סענטשעריז-אַלט קולטור און עקאָנאָמיש טייז צווישן די פיליפינען און ספּאַין. די פיליפּינאָ רעגירונג האלט שפּאַניש באַהאַוונטקייט ווי איינער פון די שליסל אַסעץ איר בירגערס קענען נוצן צו לעווערידזש צוקונפֿט באַשעפטיקונג און האַנדל אַפּערטונאַטיז.
דערצו, די טשאַרט אונטן ווייזט די שפּיץ שפּראַכן געניצט אויף דער אינטערנעץ. שפּאַניש רייען דריט, מיט אַ 8% טיילן פון אַ מיטל דערוואַרט צו דערגרייכן דריי ביליאָן יוזערז דעם יאָר.
שפּאַניש פיעסעס אַ וויכטיק ראָלע אין גלאבאלע ינדאַסטריז אַזאַ ווי טוריזם און מעדיע, אָבער איז אויך גראָוינג אין די מעלוכע פון וויסנשאַפֿט. לויט די סערוואַנטעס אינסטיטוט, די נומער פון וויסנשאפטלעכע זשורנאַלן ניצן שפּאַניש קאַנסטאַטוץ 5% פון די גאַנץ, וואָס רעפּראַזענץ אַ 130% פאַרגרעסערן זינט 2001. אין דערצו, די נומער פון שפּאַניש זשורנאל אַרייַנגערעכנט אין Thomson Reuters 'יערלעך ויסגאַבע זשורנאַל סיטאַטיאָן רעפּאָרץ איז געוואקסן פינפאָולד זינט 1998.
א טייל פון די העכערע סטאַטשער פון דער שפּראַך קען האָבן צו טאָן מיט זיין מוטער לאַנד. ספּאַין ס סטאַטוס אין אַ נומער פון וויסנשאפטלעכע דיסאַפּלאַנז איז ימפּרוווד אין די לעצטע יאָרן, מיט 235,228 וויסנשאפטלעכע דאָקומענטן געשאפן צווישן 2006 און 2010 דורך לפּחות איין מחבר וואָס וווינט אין ספּאַין. דאַטן פון די נאַשאַנאַל עוואַלואַטיאָן און פאָרעסיגהט אַגענסי ווייַזן הויך פאַרטרעטונג פֿאַר ספּאַין אין וויסנשאפטלעכע אַרטיקלען וועגן פּלאַץ ססיענסעס, מעדיצין, לאַנדווירטשאַפטלעך ססיענסעס, ענערגיע, פיזיק, זאָאָלאָגי, באַטאַני און יקאַלאַדזשי.
די פאָדערונג פֿאַר שפּאַניש שפּראַך שטודיום איז געווען שטאַרק און גראָוינג אין די לעצטע יאָרצענדלינג און קראַנט טרענדס פֿאָרשלאָגן אַז אינטערעס אין לערנען די שפּראַך וועט פאָרזעצן צו פארשטארקן אין די יאָרן פאָרויס.
אַ גינציק מאָמענט
אין אַ צייט פון דעמאָגראַפיק וווּקס און ינקריסינג וויכטיקייט אין שליסל געביטן פון האַנדל און וויסנשאַפֿט פֿאַר שפּאַניש, די טיימינג פֿאַר די קאַטער פון די נייַע SIELE איז שטאַרק. קעניג פעליפע האט דערקלערט בעת דער אנטדעקונג, אז "אויב מיר וועלן אז אונזער שפראך זאל זיך ווידער באשטעטיגן אלס די וועלט'ס צווייטע קאמיוניקאציע שפראך, דארפן מיר זיך אריבערגיין ווייטער פון א קורצע-טערמין, זעלבסט-אביזירטע זעאונג, און איינצעלענען אלעמענס רעסורסן צו דערגרייכן א ציל וואס וועט נוץ אונדז אַלע. ”
אָבער אין אַדישאַן צו העלפֿן קאָנסאָלידירן שפּאַניש ווי איינער פון די שליסל שפּראַכן פון דער צוקונפֿט, די נייַע באַהאַוונטקייַט סערטאַפאַקיישאַן געפֿינט דורך די SIELE איז אויך געזונט טיימד פֿאַר סטודענטן. גלאָובאַלי אנערקענט שפּאַניש באַהאַוונטקייַט קען פירן סטודענטן צו נייַע בילדונגקרייז אָפּציעס אין נידעריק-סכאַר-לימעד לענדער אַזאַ ווי ספּאַין און מעקסיקא, בשעת שפּעטער עפן טירן צו באַשעפטיקונג אַפּערטונאַטיז אין הויך-וווּקס אומות, ווי געזונט ווי אין מער געגרינדעט מארקפלעצער, אַזאַ ווי די פאַרייניקטע שטאַטן, ווו שפּאַניש האלט צו שפּילן אַ וויכטיק ראָלע.
מקור: ICEF, ווערבאַליסטי
געפֿינען מער פֿון Verbalists Education & Language Network
אַבאָנירן צו באַקומען די לעצטע אַרטיקלען צו דיין E- בריוו.